By Laura Santamaría (3rd semester FIGRI student, level 4
English)
La Candelaria is the place that receives the most tourists
in Bogotá. Both foreigners and people from all over Colombia feel a great
attraction towards this place due to its colonial architecture and because it
is the place where, in 1538, Gonzalo Jiménez de Quesada founded Bogotá in the
heart of La Candelaria, the Chorro de Quevedo square.
However, there are fascinating stories that most people
don’t know about, and the truth is that La Candelaria’s ghosts have been
present in this area for more than 400 years. They are a traditional part of
the neighbourhood, and accepted by the area’s inhabitants.
La Candelaria’s ghost stories start in the block of flats, Calle del Sol, which hides the walls and
foundations of the infamous Colombian Intelligence Service (CIS). There, as its
inhabitants report, at night it is possible to hear moans and the lamentations
of souls in pain, which belong to people who were tortured to death to force
them to confess their crimes. “Late at night, we hear shouting and moans and
also blows like lashes and guffaws,” says one resident of the area.
Just one block from there, in the square that today occupies
the place of a colonial house, the ghost of a blond boy with blue eyes appears
early in the morning, carrying breadcrumbs to feed to the pigeons. The legend
says that this child believed himself to be the prince of the pigeons. He fed
them every day and did not allow anyone to harm them. Even now, the neighbours
say that anyone who annoys the pigeons, throws stones at them, or is cruel to
them, “has a very bad night,” because the ghost does not let them sleep.
On calle 11, no. 3-90 is the home of the famous painter
Gregario Vásquez de Arce y Ceballos whose figure, covered by a black cape, runs
through the inner courtyard, where he has also been seen mashing flowers to
extract the vegetable paints that he used to make his religiously-themed
paintings.
There is also a place in La Candelaria, known for centuries
as “the bandit’s house”. This was the house of Dr. José Raimundo Russi, who was
shot in 1851 for the murder of Manuelito Ferro, stabbed at the entrance to this
house. Ferro’s cries of horror and the sound of his murder are still heard in
the dawn in La Candelaria.
But the most awful and horrible of La Candelaria’s ghosts
appears in Carrera 4, no. 10-14. This is the home of Viceroy Sámano, who was
historically hated because of his anger when facing the Colombian patriots. The
lame and humble figure of the old viceroy, his unpleasant spitting and above
all the clacking sound of his heels, continues to shock unprepared bystanders
who dare to walk on the sidewalk in the wee hours of the morning.
All these stories are part of the history of La Candelaria
that few people know. Exploring them is an adventure for all who want to
experience the horror of these stories in Bogotá’s icy nights.
No comments:
Post a Comment